% arara: xelatex: { synctex: yes }

cf. http://wiki.ktug.org/wiki/wiki.php/arara