kotex-utf와 kotex-plain이 2015년 이래 (중간에 minor update가 한 번 있었지만) 메이저 버전을 바꾸어 version 3.0.0으로 릴리스되었고, CTAN과 TeXLive에 반영되었습니다.

kotex-utf는 HLaTeX을 계승한 정통 한글 라텍 매크로로서 유구한 역사와 배경을 가지는 ko.TeX 프로젝트의 핵심 패키지입니다. TeX에서의 한글 사용이 XeTeX과 LuaTeX으로 비중이 옮겨졌지만 레거시 텍 엔진을 위한 한글 솔루션으로서 그 위치를 유지해 오고 있습니다.

이번 업데이트는 사용자 수준에서 기능의 추가와 같은 화려한 것은 없지만 한글 구현 코드를 개선하고 최근 LaTeX 포맷(2022-06-01)을 반영하였으며 일부 보고된 다른 매크로와의 충돌을 해결하였습니다.

사용자 수준에서 눈에 띄는 변화는 section의 절표제일텐데, 이전에 [hangul] 옵션이 있으면 표준 LaTeX 클래스(article, report, book)에서 \section 표제가

제 1 절 서론

과 같이 나타나던 것을 cjk-ko, xetexko, luatexko와 똑같이 "제"와 "절"이 없이

1  서론

이 되는 것을 기본으로 하였습니다. 이로써 ko.TeX 패키지군이 만들어내는 문서의 외양에 통일성이 증가하였습니다.

이전과 마찬가지로 "제 1 절"과 같은 모양이 되게 하려면 새로 도입된 kotex-sections를 명시적으로 선언하여야 합니다.

\usepackage{kotex-sections}

이 패키지를 로드하면 \kscntformat 명령으로 장절 표제의 양식을 바꿀 수 있습니다. 그리고 이 방식을 xetexko나 luatexko에서도 동일하게 적용할 수 있습니다. 상세는 kotex-utf-doc.pdf를 살펴보십시오.

* 지금 설명한 것은 article/report/book에 한정되는 것으로 oblivoir에는 적용되지 않습니다. oblivoir는 다른 조치 없이도 \kscntformat을 쓸 수 있으며 장절 표제를 수식하는 여러 가지 방법이 있습니다.

** 만약 cran. asia 또는 ftp.ktug.org 주소로 KTUG 사설 저장소를 등록 사용하고 있고 kotex-sections라는 패키지를 설치한 적이 있다면 수동으로 삭제해 주십시오. tlmgr remove kotex-sections.

패키지 문서가 둘로 분리되었습니다. ko.TeX 전체에 대한 설명이 kotex-doc.pdf이고 kotex-utf에 대한 설명은 kotex-utf-doc.pdf으로 되었으므로 texdoc kotex 명령과 texdoc kotex-utf 명령이 서로 다른 문서를 보여줄 것입니다. kotex-utf와 kotex-plain, 그리고 kotex-utils에 대한 설명은 kotex-utf-doc에 나와 있습니다.

---

꾸준히 최신으로 유지해주시는 저자들께 감사드립니다.