TeX Live 2022를 설치하고 lualatex win64 실행화일로 컴파일 하면 아래와 같은 문제를 만납니다.

http://www.ktug.org/xe/index.php?mid=KTUG_QnA_board&document_srl=258341

This is LuaHBTeX, Version 1.15.0 (TeX Live 2022)
 restricted system commands enabled.
(./receipt.tex
LaTeX2e <2021-11-15> patch level 1
 L3 programming layer <2022-02-24>c:/bin/TeXLive/2021/texmf-dist/tex/latex/l3ke
rnel/expl3.lua:244: bad bytecode register
stack traceback:
        [C]: in function 'lua.getbytecode'
        c:/bin/TeXLive/2021/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.lua:244: in main chunk

        [C]: in function 'require'
        [\directlua]:1: in main chunk.
\lua_now:e #1->\__lua_now:n {#1}

l.1
  \documentclass{memoir}
?

저도 같은 문제를 만나서 win64 디렉토리에 있는 Lualatex.exe을 지우는 방법으로 이 문제를 피해 왔습니다.

같은 문제를 겪고 계신 분들이 있을 듯하여 구글께 신탁을 여쭈어 보니 아래와 같은 계시를 받았습니다.

https://github.com/latex3/latex2e/issues/775
https://oku.edu.mie-u.ac.jp/tex/mod/forum/discuss.php?d=3352

정리하면 windows용으로 컴파일된 lualatex의 32bit용 실행화일과 64bit용 실행화일에서 만들어지는 fmt화일이 서로 호환이 안되어 문제가 생기나 봅니다. ( 사용된 lua의 byte가 어떻고 등등은 제 관심사항이 아니므로 넘어갑니다. )

해법은

fmtutil-sys --all
luaotfload-tool --force --update -vvv

즉 win64용으로 컴파일된 실행화일로 format도 새로 만들고 luaotftool에서 읽을 data도 새로 만들면 된다고 합니다.

자세한 내용은 위의 github와 mie-u 대학의 게시판 글을 읽어 보세요.

---

윈도우용 build도 win64로 넘어가려고 하나 봅니다. ( https://www.tug.org/texlive/windows.html 64-bit binaries 참조) 그러면 이런 문제도 곧 지나간 일이 되겠지요